Une rupture de la coiffe des rotateurs peut entraîner une migration de la tête humérale vers la clavicule. C'est d'ailleurs ce signe que l'on recherche lorsqu'on demande des radiographies (diminution de la hauteur de l'espace sous-acromial).
Lors de l'ascension de la tête humérale, des structures peuvent être détruites, telles que la BSAD, le ligament acromio-claviculaire et la capsule acromio-claviculaire. L'épanchement intra-articulaire gléno-huméral en rapport avec la rupture de la coiffe des rotateurs peut alors migrer dans l'articulation acromio-claviculaire, tel un geyser, ce qui explique l'appellation de ce syndrome.
Cette éventualité est rare, mais à connaître !